Home -
Społeczeństwo -
Chiny zmienią Biblię i Koran tak, by księgi "odzwierciedlały wartości socjalistyczne"

Chiny zmienią Biblię i Koran tak, by księgi "odzwierciedlały wartości socjalistyczne"

Biblia i Koran to święte księgi dla wyznawców dwóch największych religii. Trudno sobie w tym momencie wyobrazić dokonywanie w nich jakichkolwiek zmian - mogą one dotyczyć co najwyżej interpretacji niektórych fragmentów. Chiny mają jednak zamiar posunąć się krok dalej i obie księgi... przeredagować. Wszystko po to, by były zgodne z nauczaniem Partii Komunistycznej i wpisywały się w wartości socjalistyczne.

Edyta Wara-Wąsowska27.12.2019 13:06

Społeczeństwo

27.12.2019 13:06

Edyta Wara-Wąsowska

redaktor

Nagłówki

Chiny: Biblia i Koran na nowo

Chińskie władze przyzwyczaiły świat do kontrowersyjnych decyzji. Tym razem spore zainteresowanie może wzbudzić fakt, że Chiny chcą, by Biblia i Koran... odzwierciedlały wartości socjalistyczne. Jak podaje Daily Mail, w tym celu obie księgi zostaną odpowiednio przeredagowane. To oznacza, że cenzorzy prawdopodobnie usuną część fragmentów, a część - napiszą na nowo.

Partia Komunistyczna chce zlikwidować treści, które "nie odpowiadają postępowi czasów". Zdaniem jej przedstawicieli konieczna jest ponowna ocena istniejących "klasyków religijnych". Wang Yang, przewodniczący Ludowej Politycznej Konferencji Konsultatywnej Chin stwierdził, że władze religijne mają obowiązek stosować się do poleceń przewodniczącego Chińskiej Republiki Ludowej, czyli Xi Jinpinga. I dotyczy to także interpretowania różnych religii w taki sposób, by były zgodne z wartościami socjalistycznymi. Jak podkreśla Wang, nowe porządki w kwestii religijnej mają na celu zapobiegnięcie erozji kraju, która rzekomo ma nastąpić w wyniku "ekstremalnych myśli" i "heretyckich idei".

To kontynuacja walki z wyznawcami religijnymi

Decyzja o cenzurze religijnych ksiąg (chociaż nikt wprost nie powiedział, że chodzi o Biblię i Koran) zapadła w listopadzie, na spotkaniu zorganizowanym przez Komitet Spraw Etnicznych i Religijnych. Brali w nim udział także przedstawiciele Komitetu Centralnego. To właśnie na tym zebraniu Wang Yang przypomniał, że chińskie prawo i wola Xi Jinpinga jest ponad jakąkolwiek religią.

To, że Chiny chcą, by Biblia i Koran zostały odpowiednio "dostosowane", wpisuje się zresztą w nurt "walki z wpływami religijnymi". Trwa ona w Państwie Środka już od jakiegoś czasu. Z informacji podawanych przez portale katolickie wynika, że w Chinach miało już dochodzić do usuwania wszelkich odniesień do Boga i Biblii. Na przykład Robinson Crusoe w wersji chińskiej uratował nie trzy egzemplarze Biblii, a "kilka książek".

Warto pamiętać, że teoretycznie Chiny gwarantują wolność wyznania, jednak od jakiegoś czasu władze państwowe dążą do ścisłej kontroli grup religijnych. Opinia międzynarodowa już jakiś czas temu mocno krytykowała Chiny m.in. za prześladowania muzułmańskich Ujgurów. Chińskie władze utrzymywały, że to "konieczność w walce z terroryzmem i islamskim ekstremizmem".

Można się zatem spodziewać, że mimo powszechnej krytyki Chiny będą zaostrzać swoją politykę wobec wyznawców religijnych. Kwestią otwartą pozostaje jedynie forma i skala tych działań.

Dołącz do dyskusji

zobacz więcej:

cenzura,chiny,religia

Najnowsze

Warte Uwagi

Wcześniejsza emerytura dla kobiet jest niesprawiedliwa? Niekoniecznie

11.02.2026 16:02, Miłosz Magrzyk

Banki mają powody do zadowolenia. Polacy tłumnie ruszyli po kredyty hipoteczne

11.02.2026 15:10, Marcin Szermański

Zwracasz towar, do którego był gratis? Musisz oddać też darmowy prezent

11.02.2026 14:29, Aleksandra Smusz

Jest pomysł, na co jeszcze pójdzie kasa z polis OC. Mają na tym zyskać służby mundurowe

11.02.2026 13:41, Marcin Szermański

Mamy 434 nieruchomości na 1000 mieszkańców. Nie jest źle, ale przegania nas nawet Bułgaria

11.02.2026 12:55, Mateusz Krakowski

Duże podwyżki dla lekarzy, pielęgniarek i innych pracowników ochrony zdrowia. Już od lipca

11.02.2026 12:06, Edyta Wara-Wąsowska

Polskie MŚP zatrudniają 7 milionów ludzi i zarządzają nimi w Excelu. Barceloński start-up chce to zmienić

11.02.2026 12:00, Mariusz Lewandowski

Zmiany w popularnym komunikatorze. Od marca 2026 zażąda dowodu osobistego

11.02.2026 11:24, Marcin Szermański

Trump chce najsłabszego dolara w historii. Akurat Polacy mogą na tym skorzystać

11.02.2026 11:06, Filip Dąbrowski

Rodzice chcą posyłać dzieci do pustych szkół. Tragiczna demografia ich nie interesuje

11.02.2026 10:26, Mateusz Krakowski

KSeF dla mikroprzedsiębiorców 2 lata później? Jest nowy projekt zmian

11.02.2026 9:42, Edyta Wara-Wąsowska

Ataki na Ukraińców w Polsce. Główni winowajcy jednak nie brudzą sobie rąk

11.02.2026 8:50, Jakub Bilski

Rząd planuje nowe przywileje dla tysięcy Polaków. Wśród nich zniżki na kolej i brak kolejek do lekarzy

11.02.2026 8:15, Edyta Wara-Wąsowska

Emerytura pomostowa to prezent od państwa, na którym łatwo stracić

11.02.2026 7:39, Miłosz Magrzyk

Trzy ustawy o alkoholu w Sejmie. Wszystkie trzy pachną wódką

11.02.2026 6:53, Mariusz Lewandowski

Da się zarabiać, nie wychodząc z łóżka. Bywa że firmy płacą za spanie

10.02.2026 17:33, Miłosz Magrzyk

Pielęgniarka jeździ do pracy taksówką. „To żadna rozrzutność, tylko czysta matematyka”

10.02.2026 16:26, Aleksandra Smusz

Jeśli ścieżki rowerowe istnieją, rowerzyści mają obowiązek poruszać się właśnie po nich. I kropka

10.02.2026 15:41, Marcin Szermański

W taki sposób najlepiej ubezpieczyć mieszkanie lub dom. Rzecznik Finansowy przypomina

10.02.2026 14:52, Marek Śmigielski

Znowu będzie można dostać od 300 do 500 zł na wakacje. I to bez kryterium dochodowego

10.02.2026 14:06, Edyta Wara-Wąsowska

Czy ochroniarz w Biedronce lub Lidlu może przeszukać twoją torebkę? Rozstrzygamy wątpliwości

10.02.2026 13:23, Aleksandra Smusz

Najem nie zawsze chroni przed eksmisją. I to nawet kobiety w ciąży

10.02.2026 12:40, Mateusz Krakowski

PKP rusza za swoim programem lojalnościowym. Będzie można zyskać darmowe bilety

10.02.2026 12:01, Edyta Wara-Wąsowska

To narzędzie pozwoli uniknąć błędów przy przelewach. W Polsce pojawi się w 2027 roku

10.02.2026 11:12, Marek Śmigielski

Żabka podobno nie konkuruje z McDonald's i KFC. Ale po cichu zajmuje ich miejsce

10.02.2026 10:33, Mateusz Krakowski

Nawet 19 tys. zł za metr kwadratowy. Średnie ceny mieszkań znowu wzrosły

10.02.2026 9:49, Edyta Wara-Wąsowska

Mamy neutralne płciowo nazwy stanowisk. Teraz czas na obowiązkowe dwuczłonowe nazwiska

10.02.2026 9:09, Miłosz Magrzyk

PZU przewiduje dalsze obniżki stóp procentowych. I to już niedługo

10.02.2026 8:26, Marek Śmigielski

O tyle wzrosną emerytury i renty po waloryzacji w 2026. Jest trochę lepiej niż zapowiadano

10.02.2026 7:51, Marcin Szermański

FedEx skupuje InPost za 15,60 euro za akcję. Brzoska miał rację, że rynek go nie docenia

10.02.2026 7:15, Filip Dąbrowski